|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
Purchaser
|
Nabywca, kupujący |
|
|
amend
|
poprawiać, korygować (np. sposób leczenia, umowę) |
|
|
prime
|
zasadniczy, pierwszy, przygotowywać (kogoś na coś), instruować |
|
|
In term of
|
Pod wzgledem |
|
|
in light of something
|
w świetle czegoś |
|
|
align
|
ustawić w szeregu, wyrównywać, wycelować, układać równo |
|
|
under the Prime Contract
|
w ramach umowy głównej |
|
|
qualify
|
kwalifikować się, nadawać się |
|
|
security
|
ochrona, bezpieczeństwo |
|
|
set out in
|
określone w |
|
|
enforce
|
wprowadzać w życie, narzucać, wymuszać, przemawiać za czymś (np. za opinią, teorią) |
|
|
discretion
|
Dyskrecja, dowolność, swoboda decyzji, rozwaga, roztropność |
|
|
by way of
|
za pomocą, przez , poprzez |
|
|
unmodified
|
niezmodyfikowany |
|
|
accompanying
|
towarzyszący |
|
|
accompany
|
towarzyszyć (komuś), odprowadzać (kogoś), załączać (coś do czegoś), stanowić dodatek (do czegoś) |
|
|
readiness
|
gotowość (do użytku), przygotowanie (do użycia) |
|
|
traceability
|
identyfikowalność wykrywalność |
|
|
encompass
|
zajmować, obejmować (np. aspekty problemu), otaczać (np. opieką, troską) |
|
|
reasonably
|
rozsądnie |
|
|
comprehensive
|
wyczerpujący, obszerny |
|
|
circumstance
|
fakt, okoliczność |
|
|
relieve
|
przyn|ieść ulgę w (czymś), ulżyć w (czymś), zmniejsz|yć, rozładow|ać, -ywać |
|
|
Hazard Log
|
Dziennik zagrożeń |
|
|
The Purchaser shall chair
|
Nabywca będzie przewodniczył |
|
|
|
|
To assure the Purchaser that
|
Zapewnienie Nabywcy, że |
|
|
subject to
|
podlegać, z zastrzeżeniem |
|
|
the matters raised
|
podniesionych kwesti |
|
|
Purchasing Department
|
Dział Zakupów |
|
|
there isn't much of it
|
nie ma tego dużo |
|
|
intervention
|
interwencja |
|
|
notice
|
zawiadomienie, ogłoszenie, powiadomienie, zauważać (istnienie czegoś) |
|
|
awareness
|
świadomość, wiedza, znajomość |
|
|
raise
|
poruszyć, podnieść np. kwestie, temat |
|
|
supervisor
|
kierownik, przełożony, nadzorca |
|
|
restore
|
przywrócić |
|
|
combine
|
łączyć, połączyć |
|
|
gap
|
szpara , odstęp, prześwit, odstęp, puste miejsce |
|
|
refine
|
udoskonalić |
|
|
time permitting
|
jeśli czas pozwoli |
|
|
arising from
|
wynikających z |
|
|
resist
|
opór, opierac sie |
|
|
make
|
zgłosić |
|
|
present day
|
dzień dzisiejszy |
|
|
intermediate systems
|
systemy pośrednie |
|
|
usable
|
użyteczny, używalny |
|
|
Unintentional
|
nieumyślny |
|
|
top up
|
uzupełniać, dopełni|ć |
|
|
It makes sense
|
to ma sens |
|
|
from time to time
|
od czasu do czasu |
|
